A mi nunca me ha dado problemas.
De todos modos he estado haciendo pruebas y a mi me lo saca sin problemas, incluso planos grandes. A lo mejor lo tienes bloqueado en el archivo de configuraciones ENV (el tipo de fichero y donde esta se puede ver en las propiedades del acceso directo del inicio de catia).
No sé que tipo de instalación tendrás alli, o si alguna vez has enredado este tipo de ficheros. Aquí puede que tengas una declaración como la siguiente:
PRINT_CAPTURE_RASTERFORMAT=TIFFG4
PRINT_CAPTURE_DPI=200
Aqui puedes definir el tipo de omato TIFF y la resolución de salida.
Alternativas, imprimir en pdf y desde el Adobe salvarlo como, a tiff (queda también muy bien), o configurar en catia una impresora en tiff.