No existe la posibilidad de hacer de forma directa, pero hay un pequeño truco.
- Abre el dxf en catia. Veré¡s que se te abre el entrono de planos.
- Selecciona toda la geometría que quieras pasar a tu sketch.
- Copiala.
- Ve a tu CATPart, entra dentro del sketch
- Y haz un paste. Veras que te aparece lo copiado antes. También comprobarás que seguramente te sale movida respecto al origen del sketch (eje amarillo). Si quieres centrarla, antes de copiar la geometris en Draw, muevela al origen de coordenadas de tu vista (eje azul).
Espero te sirva.
Un saludo.