Hola Amparo,
Si el engranaje cónico tiene 10 dientes (por ejemplo), dibujate una décima parte del engranaje y luego con matriz circular copiate el resto. Si la pregunta es si Catia tiene alguna herramienta automatica para generar engranajes, no hay. En internet hay programitas que te generan los engranajes introduciendo el tipo de engranaje, el número de dientes, etc... y te lo exporta a STEP.
Para verificar que el engranaje está OK, lo lógico es chequear su funcionamiento con el piñon al que vaya a transmitir el movimiento.
Para ello utiliza el módulo de Cinemática e introduciendo el ratio entre el engranaje y el piñon, chequea que los dientes se mueven bien entre ellos y no hay interferencias.
Un saludo,
Ruben
