Cuando abre algo en modo Visualización, lo que abres son modelos CGR, modelos de triangulaciones de las caras de solidos y superficies.
Por lo tanto aunque bajes el tamaño de los modelos como dices, no vas a notar mejora porque la representación de la pieza sigue siendo la misma y al cargar en CGR solo carga las cras exteriores, no el contenido.
Los problemas a los que te refieres ¿son lentitud de carga o de uso una vez cargado?
Lo comento porque no se si utilizas las opciones de Tools opctions: 3D Acuracy y Level of detail, que consiguen descargar bastante la representación gráfica.
Un saludo.