Tengo el mismo problema que tuviste con el mallado, qiero mallar la figura para luego poder passarla al programa ANSYS, conseguiste resolver tu problema???
Mi problema era que Marc no me leía el archivo dat que me generaba catia. El problema fue que el archivo dat que me generaba catia con el mallado usaba puntos para los decimales mientras que el dat que leía Marc debía tener comas. Lo que hice fue desde el bloc de notas reemplazar los puntos por las comas.
Espero que te sea útil...
Ahora me ocurre el mismo problema pero con Abaqus, no se como exportar el mallado de Catia a Abaqus!