Hola,
He visto que este tema se trató hace bastante tiempo en el foro, y como soy bastante nueva en Catia, he intentado avanzar en el libro en busca de la solución pero no hay manera, quizás no la he sabido ver o no la tiene.
Resulta que cuando inicio sesión (tengo instalado catiav5r21 en windows vista) y abro el primer archivo de dicha sesión, puedo ver los textos del árbol sin problemas. Pero cuando abro los siguientes archivos, el árbol sale con los cuadrados de los textos en azul y a veces con alguna letra.
He ido aguantando ya que si pongo el ratón encima sí que me sale la explicación de lo que es. E incluso he llegado a cerrar catia y volver a abrirlo al cambiar de archivo. Pero ahora ya empieza a ser insostenible, ya que he de mirar el árbol constantemente, tener más de un archivo abierto y las medidas de los sketches tampoco puedo verlas.
Ójala alguien pudiera ayudarme, y sino igualmente muchísimas gracias de antemano.