Hola:
Creo que si la vista está isolatada no se puede recuperar el linkaje al 3D original. Otra cosa es si se trata de una vista "rota": entonces si que es posible recuperar los links.
De todas formas, si alguien del foro te puede contrastar esta información: mejor; controlo el software pero tampoco soy un experto.
Saludos.