Buenas tardes,
Una puntualización, con el comando Connect curve no garantizas que el radio sea 3, te hace una curva de conexion que se parece mucho. La forma más precisa de conectar con radio de tres es hacerlo con la orden Corner que la encuentras en el módulo Generative Shape Desing dentro de la barra Wireframe y en esta en la subbrarra circle-conic. Tienes que hacer una superficie cilíndirca de soporte y conseguirás hacer una radio de 3 proyectado sobre la superficie y conectando las dos curvas. Un saludo