Investigando un poco he encontrado esta página.
http://www.cadforum.cz/catalog_en/stl2dwg.asp
No he podido probarlo porque no tengo ningún stl pero dice que es gratuita. Te lo pasa a dwg pero de ahí a Catia sin problemas.
Espero no llegar demasiado tarde :/