Hola Avasto;
Estuve buscando un poco de información por la web y efectivamente, es un problema de configuración en pantallas panorámicas (16:9). Pero es algo que no debe suceder siempre, ya que en mi caso tengo también un portatil con resolución 1600x900 y funciona sin problemas.
Mi gráfica es una Nvidia. Antiguamente tenía una ATI aunque no recuerdo muy bien como eran los controles. Haciendo click derecho sobre el escritorio puede que tengas un icono desde el que accedas a las propiedades gráficas de tu tarjeta. También puedes acceder desde ahí a la resolución del monitor (desde propiedades de pantalla o como en mi caso directamente en resolución de pantalla o mirando en la ruta que señalo en verde en la segunda imagen) Si no puedes acceder desde ahí a las propiedades de la tarjeta gráfica, quizás en la bandeja de sistema (donde está la hora y la fecha) tengas algún icono de ATI o algo que así como CCC o Catalyst control Center. Tendrás que abrir ese icono e intentar jugar con las resoluciones. Por ejemplo, que las resoluciones sean concordantes. Si tu monitor es panorámico (formato 16:9) prueba a cambiar la resolución de la gráfica entre 1600x900 o 1280x720.
Si así no encuentras la solución, prueba a instalar los últimos drivers de tu tarjeta gráfica y a ver si esto ayuda.
Y si aún así nada de esto te funciona puedes intentar a hacer algo como lo que dice aquí (en inglés) e intentar introducir unas variables de entorno:
http://www.eng-tips.com/viewthread.cfm?qid=146567
Tú ve probando y a ver si damos con la tecla.
Un saludo.